-
1 molotov
f invar Molotov cocktail* * *molotov s.f. (bomba) Molotov cocktail.* * *['mɔlotov]aggettivo e sostantivo femminile invariabile* * *molotov/'mɔlotov/agg. e f.inv.(bottiglia) molotov Molotov cocktail. -
2 molotov sf inv
['mɔlotov](anche: bottiglia molotov) Molotov cocktail -
3 molotov
sf inv ['mɔlotov](anche: bottiglia molotov) Molotov cocktail -
4 bottiglia Molotov
-
5 bottiglia Molotov
-
6 (bottiglia) molotov
-
7 bomba molotov
-
8 bottiglia
f bottle* * *bottiglia s.f. bottle: bottiglia da vino, wine bottle; una bottiglia da un litro, a litre bottle; stappare una bottiglia di vino, to uncork a bottle of wine; è capace di bersi un'intera bottiglia di vino, he can drink a whole bottle of wine // collo di bottiglia, bottleneck // vino di bottiglia, select wine // mettere vino in bottiglia, to bottle wine // (fis.): bottiglia di Leyda, Leyden jar; bottiglia magnetica, magnetic bottle // bottiglia Molotov, Molotov cocktail // verde bottiglia, bottle green.* * *[bot'tiʎʎa]1. sf2. agg inv* * *[bot'tiʎʎa]sostantivo femminile bottleuna bottiglia di latte a bottle of milk; acqua in bottiglia bottled water; bere (d)alla bottiglia to drink (straight) from the bottle; tirar fuori una buona bottiglia — to get out a good bottle of wine
••* * *bottiglia/bot'tiλλa/sostantivo f.bottle; una bottiglia di latte a bottle of milk; acqua in bottiglia bottled water; bere (d)alla bottiglia to drink (straight) from the bottle; tirar fuori una buona bottiglia to get out a good bottle of wine\attaccarsi alla bottiglia to hit the bottle\bottiglia Molotov Molotov cocktail. -
9 bomba
f bomba prova di bomba bombproofbomba a mano hand grenadebomba a orologeria time bombbomba atomica atomic bomb* * *bomba1 s.f.1 bomb: bomba a gas, gas bomb; bomba a mano, hand grenade; bomba antisommergibili, di profondità, depth charge; bomba a scoppio ritardato, bomba a tempo, a orologeria, time bomb; bomba a grappolo, a frammentazione, cluster bomb; gettar bombe, to drop bombs // a prova di bomba, bombproof, (fig.) watertight // (geol.) bomba vulcanica, (volcanic) bomb2 ( grossa sorpresa) sensation, sensational event; bomb (shell): le sue dimissioni sono state una bomba, the news of his resignation was a real bombshell; ora scoppia la bomba!, now the fat is in the fire!3 (cuc.) bomba di riso, rice pudding4 ( cappello) bowler5 (fam. sport) ( eccitante) pep pill.* * *I ['bomba]sostantivo femminile1) mil. bomblanciare una bomba (su) — (a mano) to throw a grenade (at); (da un aereo) to drop a bomb (on)
a prova di bomba — [ rifugio] bombproof, shell-proof; fig. [ pazienza] unfailing
2) fig. (notizia sensazionale) bomb(shell)quando scoppierà la bomba — when the balloon goes up, when the bomb goes off
3) fig. (persona, cosa eccezionale)4) colloq. (cibo calorico)questa torta è una vera bomba! — this cake is really fattening! (bevanda ad alta gradazione)
5) gerg. sport (sostanza stimolante) pep pill•II ['bomba]bomba al cobalto — med. cobalt bomb, cobalt therapy unit
sostantivo femminiletornare a bomba — = to get back to the point
* * *bomba1/'bomba/sostantivo f.1 mil. bomb; lanciare una bomba (su) (a mano) to throw a grenade (at); (da un aereo) to drop a bomb (on); mettere una bomba to plant a bomb; a prova di bomba [ rifugio] bombproof, shell-proof; fig. [ pazienza] unfailing2 fig. (notizia sensazionale) bomb(shell); quando scoppierà la bomba when the balloon goes up, when the bomb goes off3 fig. (persona, cosa eccezionale) è una bomba she looks a knock-out; questa macchina è una bomba this car goes like a bomb; bomba sexy sex bomb4 colloq. (cibo calorico) questa torta è una vera bomba! this cake is really fattening! (bevanda ad alta gradazione) questo liquore è una bomba! this drink is really strong!5 gerg. sport (sostanza stimolante) pep pillbomba atomica atom(ic) bomb; bomba al cobalto med. cobalt bomb, cobalt therapy unit; bomba fumogena smoke bomb; bomba H H-bomb; bomba all'idrogeno hydrogen bomb; bomba lacrimogena teargas grenade; bomba a mano hand grenade; bomba molotov Molotov cocktail; bomba a orologeria time bomb.————————bomba2/'bomba/sostantivo f.tornare a bomba = to get back to the point.
См. также в других словарях:
Molotov cocktail — n. A home made incendiary device consisting of a bottle filled with gasoline, and a cloth wick. The wick is lighted, and the bottle thrown at a target, such as a vehicle, where it may shatter and spread intense flames over the vehicle, destroying … The Collaborative International Dictionary of English
Molotov cocktail — (n.) 1940, a term from Russo Finnish War (used and satirically named by the Finns), from Molotov (from Rus. molot hammer ) name taken by Vyacheslav Mikhailovich Skriabin (1890 1986), Soviet minister of foreign affairs 1939 1949 … Etymology dictionary
Molotov cocktail — ► NOUN ▪ a crude incendiary device consisting of a bottle of flammable liquid ignited by means of a wick. ORIGIN named after the Soviet statesman Vyacheslav Molotov, who organized the production of similar grenades in World War II … English terms dictionary
Molotov cocktail — n. [after MOLOTOV V(yacheslav) M(ikhailovich)] Slang a bottle filled with gasoline, etc. and wrapped in a saturated rag or plugged with a wick, then ignited and hurled as a grenade … English World dictionary
Molotov cocktail — index bomb Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Molotov cocktail — A Finnish soldier with a Molotov cocktail in the Winter War. The Molotov cocktail, also known as the petrol bomb, gasoline bomb, Molotov bomb, fire bottle, fire bomb, or simply Molotov, is a generic name used for a variety of improvised… … Wikipedia
Molotov Cocktail — The antitank weapon called a Molotov cocktail was not named to honor Molotov. Although how it was so dubbed is a matter of dispute, it is believed to have been named by the Finns during the Russo Finnish War of 1939 1940 as a satirical honor… … Dictionary of eponyms
Molotov cocktail — UK [ˌmɒlətɒf ˈkɒkteɪl] / US [ˈmɑlətɔf ˌkɑkteɪl] / US [ˈmoʊlətɔv ˌkɑkteɪl] noun [countable] Word forms Molotov cocktail : singular Molotov cocktail plural Molotov cocktails a simple bomb consisting of a bottle filled with a liquid that you can set … English dictionary
Molotov cocktail — [[t]mɒ̱lətɒv kɒ̱kteɪl[/t]] Molotov cocktails N COUNT A Molotov cocktail is a simple bomb made by putting petrol and cloth into a bottle. It is exploded by setting fire to the cloth … English dictionary
Molotov Cocktail (magazine) — Molotov Cocktail Editor James Sanders, Ronald Suresh Roberts, Adam Rumball Categories Cultural Political Magazine Frequency quarterly First issue 2007 Company Private Country … Wikipedia
Molotov cocktail — noun Etymology: Vyacheslav M. Molotov Date: 1940 a crude bomb made of a bottle filled with a flammable liquid (as gasoline) and usually fitted with a wick (as a saturated rag) that is ignited just before the bottle is hurled … New Collegiate Dictionary